| 翻訳と辞書 |
| Ovi (poetry) ： ウィキペディア英語版 |
Ovi (poetry)
Ovi (, literally "strung together"〔), also spelled as owi or owee, is a poetic metre used in Marathi poems for "rhythmic prose", generally used in narrative poems. A poem using this metre is also called an ovi. Ovi is one of the "oldest Marathi song genres still performed today". It has been in use since the 13th century in written poetry; however, oral traditions of women's ovi pre-date the literary ovi. While literary ovi is used by the Varkari saints in bhakti (devotional) literature, women's ovi is passed via the oral tradition through generations of women, who sing them while working or for pleasure.
==Forms and origins==
Two forms of ovi are popular today: the ''granthik'' (literary) ovi and the women's ovi. The literary ovi is sung without ''tala'' (rhythm) by a ''kirtankar'' in a kirtan, a devotional call-and-response chanting form. This is generally used for ovis of saints like Dnyaneshwar, Eknath and Namdev. The women's ovi is sung with ''tala'', when the women gather for work or pleasure.〔〔
The ovi metre originated in literature with the Varkari saint, Dnyaneshwar (1275–1296).〔 Both his magnum opuses ''Dnyaneshwari'' and ''Amrutanubhav'' are composed in ovi meter.〔 It is one of the two popular poetry metres used by Varkari saints, the other being ''abhanga'' – contributed to the saint, Tukaram (1577–1650). While ovi is used for narrative poems, abhanga meter is used for lyrical poems and devotional poems.
The ovi metre is believed to be existed in folk song tradition even before Dnyaneshwar, which the saint adopted for his literary works.〔 Though the ovi tradition pre-dates the Varkari bhakti tradition, there is little record of contents of early ovis. Women's ovis have been passed from generation to generation only through oral means.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Ovi (poetry)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|